被人打伤后，可以依据以下法律条文和程序进行起诉：
如果伤害程度经鉴定为轻伤及其以上，施害方将触犯故意伤害罪，需承担刑事责任。受害者可以向公安机关报案，由检察院代表国家向法院提起公诉，同时受害者也可以提起附带民事诉讼，要求人身损害赔偿。
对于轻微伤，受害者可以直接向法院提起民事诉讼，要求施害方赔偿医疗费、误工费、护理费等损失。提起诉讼时，需要提交起诉状和相关证据，向有管辖权的法院立案庭递交。
受害者需先收集证据，包括医疗记录、费用单据、证人证言等，并准备起诉状。然后向被告所在地的法院立案庭递交诉状，正式提起诉讼。法院在立案后会发出立案通知书，并通知双方到庭进行审判。如果法院最终判决支持原告的诉讼请求，施害方需按照判决结果进行赔偿。
建议
及时报警并验伤：在遭受暴力伤害后，应立即报警并索取验伤单，确保有充分的证据证明伤害程度。
咨询律师：在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能获得的赔偿。
保留所有证据：在整个过程中，务必保留所有相关证据，包括医疗记录、费用单据、警方报告等，以便在法庭上使用。
通过以上步骤，受害者可以依法维护自己的合法权益，追究施害方的民事和刑事责任。
