风景宜人和风景怡人是同义词，都是指自然景色优美，令人舒服、愉悦、心旷神怡，发音都是yí rén。都是好词，真要探究，两者的意思还是有细微的区别。
一、宜和怡
宜的释义是：1.合适；适当。2.适合于。3.应当；应该。4.副词，表示理应发生。“宜”引申为相宜、适宜，进一步引申有美善之义。
怡的释义是：1.和悦的样子。2.喜悦；心神愉快。3.使愉快。
二、宜人和怡人
宜人：令人舒适，表达一种平静、和谐的意境。
怡人：使人喜乐、愉快，表达一种舒畅、愉悦的心情。
“风景宜人”蕴含一种天人合一的自然之美，形容人与环境的和谐相宜，趋向于客观表达；“风景怡人”更强调一种主观的感受和体验，体现人的心情和心境。
在传统诗文中，常见“宜人”，鲜见“怡人”；在现代汉语中，“风景宜人”和“风景怡人”都十分常用 。
唐代大诗人杜甫 《寄杨五桂州谭》：
五岭皆炎热，宜人独桂林。
梅花万里外，雪片一冬深。
闻此宽相忆，为邦复好音。
江边送孙楚，远附白头吟。
宋代张孝祥《水调歌头·桂林集句》也引用了杜诗的首句，全词为：
五岭皆炎热，宜人独桂林 ，江南驿使未到，梅蕊破春心。繁会九衢三市，缥缈层楼杰观，雪片一冬深。自是清凉国，莫遣瘴烟侵。
江山好，青罗带，碧玉簪。平沙细浪欲尽，陡起忽千寻。家种黄柑丹荔，户拾明珠翠羽，箫鼓夜沈沈。莫问骖鸾事，有酒且频斟。
宋代宋褧（jiǒng）的《城南小雨》：
官街杨柳绿参差，花外危亭俯路岐。
物色宜人总依旧，天阴不似去年时。
至于风景宜人和风景怡人哪个好，总的说来，如果趋向于客观描述，就用前者，如果趋向于主观感受，就用后者。
