在中国，由于政府没有加入《联合国道路交通公约》，因此不能直接获得国际驾照。然而，有一些方法可以间接地获得国际驾照或国际驾照的翻译认证件，以便在特定情况下在国外合法驾驶。以下是一些建议的步骤：
内地居民可以通过申请香港驾照，再申请国际驾照的方式来获得。这需要准备好国内驾照、护照、照片和申请表，然后提交资料到相关部门，一般需要2个星期左右的时间。
申请人需要将国内驾驶证进行公证并翻译成英文，以满足国际驾照的要求。此外，还需准备非中文身份证明原件和复印件、驾驶证申请表、身体条件证明、境外驾驶证及其翻译件和6张一寸白底彩色照片。完成这些步骤后，可以到当地派出所办理国际驾照。
可以选择线上办理国际驾照，这通常更加方便快捷。需要准备有效的中国驾照、护照、近期两寸白底彩色证件照和亲笔签名的扫描件或照片。然后通过官方网站或相关平台提交申请，整个过程无需出门，通常可以在短时间内完成。
由于中国驾照不能直接兑换国际驾照，但可以通过公证和翻译来获得国际驾照的翻译认证件。这些翻译件可以在一些OTA网站及租车网站上免费领取，并可以畅行全球200多个国家。
建议
选择正规途径：通过官方认可的机构或线上平台办理，以确保所获得的文件合法有效。
提前准备：准备好所有必要的文件和照片，确保申请过程顺畅。
注意细节：在申请过程中，注意所有文件的准确性和完整性，避免因资料问题导致申请失败。
通过上述方法，虽然不能直接获得国际驾照，但可以获取其翻译认证件，从而在需要时使用。
